可怜的意大利小孩 - A poor Italian kid

今天我们的午饭是

西葫芦煮通心粉

有一个意大利小孩

端着它,想起了

家乡米兰的晚风


今天我们的晚饭是

胡萝卜鸡肉盖饭

还是那个意大利小孩

对着它,捏着鼻子

把胡萝卜全挑出去


2021/8/22


A poor Italian kid


Today our lunch was:

tomato squash pasta.

There's an Italian kid.

The feeling of Milan's wind,

blew through his mind.


Today our dinner was:

turnip fried rice.

That poor Italian kid,

threw away all the food,

with his nose pinched.


2021/12/06